Ресторан Nem Nướng Đặng Văn Quyên в Нячанге: главные рулеты города
Семейный ресторан Nem Nướng Đặng Văn Quyên (Данг Ван Куен) — настоящая кулинарная легенда Нячанга, работающая с 1987 года. Если в Ханое все идут пробовать суп фо и бун ча, то главным гастрономическим символом Нячанга и соседнего уезда Ниньхоа является Нем Ныонг (Nem nướng Ninh Hòa) — ароматные свиные колбаски, обжаренные на открытых древесных углях, которые гость самостоятельно заворачивает за столом в тонкую рисовую бумагу вместе с целой корзиной пряных трав, зелёного манго и хрустящей трубочкой, обмакивая в густой тёплый арахисово-мясной соус. Основатель заведения господин Данг Ван Куен унаследовал секрет рецептуры в третьем поколении и превратил небольшую семейную кухню у рынка Чо Дам в самое известное место города, рекомендованное путеводителями Lonely Planet и вьетнамскими кулинарными критиками.
Быстрые факты
| Главное блюдо | Nem nướng cuốn bánh tráng (свинина на углях с зеленью и рисовой бумагой) |
| Стоимость порции (2026) | 70 000–95 000 VND за огромный сет на одного человека |
| Часы работы | ежедневно, с 07:30 утра до 21:00 вечера |
| Адреса двух филиалов | 16A Lãn Ông (первый исторический дом) и 02–04 Phan Bội Châu (в 150 м на углу у рынка Чо Дам) |
| Автобус из центра | Futa № 05-2 до остановки Chợ Đầm (~8 000 VND) |
| Оплата | наличные вьетнамские донги, банковский QR-перевод |
Где находится ресторан Đặng Văn Quyên и как добраться
Оба трёхэтажных здания ресторана расположены в историческом торговом квартале Сюонг Хуан буквально в 200 метрах к югу от круглого павильона центрального рынка Чо Дам:
- Филиал № 1 (исторический): улица 16A Lãn Ông.
- Филиал № 2 (просторный угловой): улица 02–04 Phan Bội Châu (в двух минутах ходьбы от первого). Меню, цены и единая кухня в обоих зданиях абсолютно идентичны.
На такси Максим или Grab и автобусе № 05-2
От Башни Лотос и отелей Европейского квартала поездка на такси Максим или Grab займёт всего 5–7 минут (около 2,2 км) и обойдётся в 35 000–50 000 донгов за машину или 15 000–25 000 донгов за байк. На общественном транспорте сюда удобно доехать на красном автобусе Futa № 05-2 до остановки «Chợ Đầm» (см. наш гид по транспорту).
Как правильно собирать и есть рулеты Нем Ныонг (инструкция за столом)
Когда вы заказываете классическую порцию Nem phần (Nem nướng cuốn bánh tráng), через две минуты стол перед вами заставляют сразу пятью тарелками и пиалами. В отличие от привычных спринг-роллов, тонкую рисовую бумагу Ниньхоа не нужно мочить в воде — она уже эластичная и мягкая! Вот как собирают идеальный рулет местные жители:
- Возьмите лист рисовой бумаги на ладонь или тарелку.
- Выложите подушку из свежей зелени: лист салата, веточку мяты, перилла (tía tô), рыбную мяту и базилик.
- Добавьте сочность и кислинку: положите тонкий ломтик недозрелого зелёного манго или карамболы (звёздного фрукта), пластинку свежего огурца и маринованного лука с морковью.
- Положите главное: 1–2 полоски горячей подкопчённой на углях свиной колбаски (nem nướng) и целую хрустящую трубочку из жареной рисовой бумаги (chả ram), которая даст невероятный хруст внутри мягкого ролла.
- Плотно сверните рулет и щедро обмакните его в пиалу с тёплым оранжево-золотистым соусом!
Секрет этого густого соуса (nước chấm) хранится в семье Данг Ван Куен почти сорок лет: его варят на основе клейкого риса, перемолотых креветок, постной свинины, свиной печени, дроблёного жареного арахиса и томатов. Соус получается сливочно-ореховым, совершенно не острым (свежий чили и чеснок подаются отдельно по желанию) и объединяет вкус дымного мяса, кислинки манго и свежих трав в настоящую гастрономическую симфонию.
Что ещё есть в меню и что привезти с собой
- Суп с рисовой лапшой и говядиной на гриле (Bún thịt nướng / Bún nem nướng): большая глубокая миска тонкой рисовой вермишели со свиными колбасками, жареной на углях говядиной, арахисом, зеленью и лёгким кисло-сладким соусом (~65 000–80 000 донгов).
- Говядина в листьях лолот (Bò nướng lá lốt): сочный говяжий фарш со специями, завёрнутый в пряные тёмно-зелёные листья дикого бетеля и запечённый на решётке над углями.
- Ферментированные колбаски в банановых листьях (Nem chua Ninh Hòa): прямо у входа висят красивые связки зелёных квадратных свёртков из банановых листьев — это традиционный сувенир из Ниньхоа, который вьетнамцы покупают связками в подарок друзьям.
Что посмотреть рядом с рестораном
Визит в Nem Nướng Đặng Văn Quyên идеально совместить с утренним или дневным походом за фруктами и кофе на главный рынок Чо Дам (в 200 метрах), прогулкой по колоритным оптовым цветочным рядам, осмотром экспозиции в музее Александра Йерсена или отдыхом на пляже у ТЦ Nha Trang Center.
- Автобус: маршрут № 05-2 до остановки у рынка Чо Дам (Chợ Đầm) и 3 мин пешком до ул. Lãn Ông, 16A
- Такси Максим / Grab: ~2 км от Башни Лотос (5–7 мин)
- Лучшее время визита: На обед после прогулки по рынку Чо Дам (11:00–14:30) или на ранний ужин с 17:00 до 19:30